耶和華見證人誤以為耶穌是「人的後裔」，就不可能是神－耶和華見證人的錯謬

耶和華見證人誤以為耶穌是「人的後裔」，就不可能是神

一位耶和華見證人網友在「應許的苗裔，並非至高的上帝」（http://www.douban.com/group/topic/72811933/）說﹕

「耶穌既然是人的苗裔（引用創世記 3﹕15和加拉太書 3﹕16），「如果耶穌是至高者的上帝，可以稱他為某某的苗裔嗎？ ……既然聖經說耶穌是某某的苗裔，他就不可能是至高者的上帝了。」（注﹕《新世界》翻譯後裔為苗裔）

回答﹕——

耶和華見證人憎恨三位一體，也極反對耶穌是和天父同等的真神，所以想盡辦法誣蔑。

創世記3:15 和加拉太3:16，《新世界》和《和合本》的翻譯基本上一致。沒有問題。

但是，耶和華見證人讀聖經是戴著有色眼晴讀的。所以不明白真理！

基督是道成肉體（神來做人），所以，按肉體，祂有『祖宗』，是『苗裔』（後裔）。但是祂有另一方面——祂是神！！！

約翰福音1:1太初有道，道與神同在，道就是神。

1:14 道成了肉身住在我們中間，充充滿滿的有恩典有真理。

所以

羅馬書1:3論到他兒子，我主耶穌基督。按肉體說，是從大衛後裔生的。

1:4按聖善的靈說，因從死裏複活，以大能顯明是神的兒子。

羅馬書9:5列祖就是他們的祖宗，按肉體說，基督也是從他們出來的，他是在萬有之上，永遠可稱頌的神。阿們。

耶和華見證人不認識耶穌是真神，也絕口不承認，而且不斷地褻瀆。聖經怎麼說呢？

約翰福音5:23叫人都尊敬子，如同尊敬父一樣。

耶和華見證人正面違反這經文。所以，

約翰壹書2:23 凡不認子的就沒有父。認子的連父也有了。

算是我在這裏，善意的提醒所有耶和華見證人和那些快被他們迷惑的人。

==========================================================

接著之後，這位耶和華見證人網友又提出幾個歪曲的論點——

（1）他說﹕「1. 路加福音 10﹕16 - ……約翰福音 5﹕23……可以理解為，耶穌的門徒也是神；因為棄絕門徒的人，就是棄絕耶穌和他的天父。」

回答﹕——

路加福音 10﹕16並沒有說門徒是神！人若拒絕門徒講的道，其實是拒絕耶穌自己。正如今天人若拒絕牧師或某傳道的人所傳的正確的道，就是拒絕神自己。常理可以解決的問題！

歌羅西書 3﹕22, 23 – 同理，叫人順服神所設立在世界上的權威。尤其讀上下文，任何人都能知道。

他是強辯而已，也顯出耶和華見證人的釋經大有問題！

（2）他說﹕「你引錄的羅馬書 9﹕5不太正確，是舊版的和合本。修訂版中，“萬有之上的神”並沒有用在基督之上。

羅馬書 9﹕5 (和合本修訂版) - 列祖是他們的，基督按肉體說也是從他們出來的。願在萬有之上的神被稱頌，直到永遠。阿們！」

回答﹕——

《和合本》羅馬書9:5列祖就是他們的祖宗，按肉體說，基督也是從他們出來的，他是在萬有之上，永遠可稱頌的神。阿們。

兩者沒有分別。

（3）至於他說的「“萬有之上的神”並沒有用在基督之上」，現在來看其他翻譯本——

呂振中——列祖是他們的；上帝所膏立者基督肉身上也是由他們而出的﹕那在萬有之上的(有數譯法，今再取其一；『他在萬有之上』)上帝是當被祝頌，萬世無窮的。阿們(即﹕『誠心所願』的意思)。

呂振中解釋得非常清楚了，就是兩個翻譯都是可能的。

現代——9:5 他們是族長們的子孫，按照身世說，基督和他們是同一族的。願那統治萬有的上帝【12】永遠得到頌贊，阿們！

這注腳12是——12 “願那統治萬有的上帝”或譯“願基督，就是那統治有的上帝”。

也是同樣地解釋了。

所以下面幾個翻譯本，和舊《和合本》相同。

環球—— 蒙揀選的列祖也是他們的祖宗；按肉身來說，基督也是出自他們這一族。其實，他是在萬有之上，永遠受稱頌的　神。阿們。

NIV—— Theirs are the patriarchs, and from them is traced the human ancestry of the Messiah, who is God over all, forever praised![a] Amen.

KJV—— Whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ came, who is over all, God blessed for ever. Amen.

NASB—— whose are the fathers, and from whom is [a]the Christ according to the flesh,who is over all, God blessed [b]forever. Amen.