回應耶證對提摩太前書3﹕16的指控
有一位耶證網友，指控和合本篡改提摩太前書3﹕16，為了支持三位一體（http://www.douban.com/group/topic/43399057/）該文如下﹕
有一位耶證網友，指控和合本篡改提摩太前書3﹕16，為了支持三位一體（http://www.douban.com/group/topic/43399057/）該文如下﹕
- 8月 04 週二 201502:14
回應耶證對提摩太前書3﹕16的指控
- 8月 04 週二 201502:12
更多《新世界》詭詐地篡改聖經的例子
更多《新世界》詭詐地篡改聖經的例子
耶和華見證人的《新世界》（New World Translation）聖經翻譯本，是臭名昭著的。他們在聖經上動手腳，篡改那些和他們守望台教導不同的地方，以遷就他們的教義。在這博客裏，已經有好些詳細解釋的例子，但是還有很多，所以現在只有摘譯自 http://www.bible.ca/Jw-NWT.htm，這網頁表列更多的《新世界》詭詐地篡聖經的例子。
被篡改的經文例子（事實上，不止於此）有﹕
創世記1﹕2 、出埃及記3﹕14 、民數記1﹕52 、以賽亞書43﹕10 、傳道書12﹕7 、馬太2﹕11 、馬太5﹕19 、馬太25﹕46 、馬可1﹕4 、路加12﹕8 、路加23﹕43、 約翰1﹕1 、約翰1﹕12 、約翰6﹕56 、約翰8﹕58 、約翰14﹕14 、約翰14﹕17 、約翰17﹕5 、約翰17﹕21 、使徒行傳10﹕36 、使徒行傳20﹕28 、羅馬書2﹕29 、羅馬書8﹕1 、羅馬書8:23a 、羅馬書8:23b 、羅馬書8﹕28 、羅馬書8﹕29 、羅馬書9﹕5 、羅馬書10﹕13 、羅馬書13﹕1 、哥林多前書6﹕19 、哥林多前書10﹕4 、哥林多前書12﹕11 、哥林多前書14﹕14-16 、哥林多前書15﹕2 、加拉太書6﹕18
耶和華見證人的《新世界》（New World Translation）聖經翻譯本，是臭名昭著的。他們在聖經上動手腳，篡改那些和他們守望台教導不同的地方，以遷就他們的教義。在這博客裏，已經有好些詳細解釋的例子，但是還有很多，所以現在只有摘譯自 http://www.bible.ca/Jw-NWT.htm，這網頁表列更多的《新世界》詭詐地篡聖經的例子。
被篡改的經文例子（事實上，不止於此）有﹕
創世記1﹕2 、出埃及記3﹕14 、民數記1﹕52 、以賽亞書43﹕10 、傳道書12﹕7 、馬太2﹕11 、馬太5﹕19 、馬太25﹕46 、馬可1﹕4 、路加12﹕8 、路加23﹕43、 約翰1﹕1 、約翰1﹕12 、約翰6﹕56 、約翰8﹕58 、約翰14﹕14 、約翰14﹕17 、約翰17﹕5 、約翰17﹕21 、使徒行傳10﹕36 、使徒行傳20﹕28 、羅馬書2﹕29 、羅馬書8﹕1 、羅馬書8:23a 、羅馬書8:23b 、羅馬書8﹕28 、羅馬書8﹕29 、羅馬書9﹕5 、羅馬書10﹕13 、羅馬書13﹕1 、哥林多前書6﹕19 、哥林多前書10﹕4 、哥林多前書12﹕11 、哥林多前書14﹕14-16 、哥林多前書15﹕2 、加拉太書6﹕18
- 8月 04 週二 201502:10
誠實但不完美的聖經譯本VS 詭詐蓄意篡改的『聖經』譯本
誠實但不完美的聖經譯本VS 詭詐蓄意篡改的『聖經』譯本
有個耶和華見證人，在豆瓣的耶和華見證人研究小組，以兩節經文證明和合本不可信。然後，另一個以同一節經文，希望能證明和合本不可信。這節經文就是約翰福音3﹕13。我的回答在﹕「自由見證證明守望台誤導人，其信徒也無知」（http://www.douban.com/group/topic/70255388/?start=0&post=ok#last ）
有個耶和華見證人，在豆瓣的耶和華見證人研究小組，以兩節經文證明和合本不可信。然後，另一個以同一節經文，希望能證明和合本不可信。這節經文就是約翰福音3﹕13。我的回答在﹕「自由見證證明守望台誤導人，其信徒也無知」（http://www.douban.com/group/topic/70255388/?start=0&post=ok#last ）
- 8月 03 週一 201506:57
《新世界》篡改希伯來11﹕16，它是不誠實的翻譯本，又一證據！！！
《新世界》篡改希伯來11﹕16，它是不誠實的翻譯本，又一證據！！！
希伯來書11﹕16
新世界——不過他們盡力追求的是個更好的地方，是隸屬於天的+
NWT—— But now they are reaching out for a better place, that is, one belonging to heaven.
希伯來書11﹕16
新世界——不過他們盡力追求的是個更好的地方，是隸屬於天的+
NWT—— But now they are reaching out for a better place, that is, one belonging to heaven.
- 8月 03 週一 201506:55
回答所謂「欽定本vs和合本的錯誤」
回答所謂「欽定本vs和合本的錯誤」
一位耶和華見證人網友貼了「聖經，欽定本vs和合本的錯誤」（http://www.douban.com/group/topic/71391282/），列舉和合本的錯誤。
一位耶和華見證人網友貼了「聖經，欽定本vs和合本的錯誤」（http://www.douban.com/group/topic/71391282/），列舉和合本的錯誤。
- 8月 03 週一 201506:53
科普特語聖經譯本和約1：1的翻譯問題
科普特語聖經譯本和約1：1的翻譯問題
有一位耶和華見證人網友問﹕ “話語”是“上帝”還是“神”？（http://www.douban.com/group/topic/56456573/ ）事實上，這是一篇《守望台》的文章（http://www.jw.org/zh-hans/%E5%87%BA%E7%89%88%E7%89%A9/%E6%9D%82%E5%BF%97/wp20081101/%E9%81%93%E6%98%AF%E4%B8%8A%E5%B8%9D%E5%90%97/）。文章內容如下﹕
有一位耶和華見證人網友問﹕ “話語”是“上帝”還是“神”？（http://www.douban.com/group/topic/56456573/ ）事實上，這是一篇《守望台》的文章（http://www.jw.org/zh-hans/%E5%87%BA%E7%89%88%E7%89%A9/%E6%9D%82%E5%BF%97/wp20081101/%E9%81%93%E6%98%AF%E4%B8%8A%E5%B8%9D%E5%90%97/）。文章內容如下﹕
- 8月 02 週日 201501:58
回答「14 4,000是實數還是有象征意義的虛數？」
回答「14 4,000是實數還是有象征意義的虛數？」
一位耶和華見證人網友貼了一篇「14 4,000是實數還是有象征意義的虛數？」（http://www.douban.com/group/topic/41451884/），又貼它在「沉思耶和華見證人的回答」（http://www.douban.com/group/topic/72101307/）。
（一）支派名字的問題
一位耶和華見證人網友貼了一篇「14 4,000是實數還是有象征意義的虛數？」（http://www.douban.com/group/topic/41451884/），又貼它在「沉思耶和華見證人的回答」（http://www.douban.com/group/topic/72101307/）。
（一）支派名字的問題
- 8月 02 週日 201501:56
《新世界》篡改約17 ﹕3，擅自插入「不斷吸收知識」
《新世界》篡改約17 ﹕3，擅自插入「不斷吸收知識」
對耶和華看證人來說，「不斷吸收知識」是重要的，是好事，他們有一本入門刊物，叫做《帶來永生的知識loch》。守望台又說﹕「那麼，我們該怎樣做，才能得永生呢？——沒錯，要沒有繼loch吸收知識，認識耶和華和他的愛子耶穌。」（《向偉大的導師學習》，「你能夠生活在上帝和平的新世界裏」，http://wol.jw.org/zh-Hant/wol/d/r24/lp-ch/1102003069?q=%E4%B8%8D%E6%96%B7%E5%90%B8%E6%94%B6%E7%9F%A5%E8%AD%98&p=par ）
對耶和華看證人來說，「不斷吸收知識」是重要的，是好事，他們有一本入門刊物，叫做《帶來永生的知識loch》。守望台又說﹕「那麼，我們該怎樣做，才能得永生呢？——沒錯，要沒有繼loch吸收知識，認識耶和華和他的愛子耶穌。」（《向偉大的導師學習》，「你能夠生活在上帝和平的新世界裏」，http://wol.jw.org/zh-Hant/wol/d/r24/lp-ch/1102003069?q=%E4%B8%8D%E6%96%B7%E5%90%B8%E6%94%B6%E7%9F%A5%E8%AD%98&p=par ）
- 7月 27 週一 201507:41
+++耶和華見證人遷就教義，篡改聖經，鐵證如山+++
+++耶和華見證人遷就教義，篡改聖經，鐵證如山+++
耶和華見證人為了遷就自己的教義，在《新世界》聖經翻譯本，詭詐地篡改聖經，鐵證如山
中文網頁似乎不多，至少﹕
簡體﹕「詭詐的《新世界》聖經譯本」（http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_5367680744_2_1.html）
繁體﹕「詭詐的《新世界》聖經譯本」（http://blog.xuite.net/nojw007/nojw007/list-view?st=c&p=1&w=7553938 ）
英語的，很多，這裏只是一部分，見﹕
Bad Translations of the Jehovah's Witness Bible, the New World Translation (NWT).
(http://carm.org/religious-movements/jehovahs-witnesses/bad-translations-jehovahs-witness-bible-new-world-translation)
The New World Translation Errors EXPOSED
(http://www.evangelicaloutreach.org/nwt.htm)
The New World Translation of the Holy Scriptures: The Jehovah's Witnesses Bible
(http://www.4truth.net/fourtruthpbnew.aspx?pageid=8589952843)
The Demonic Jehovah Witnesses'
New World Translation(http://www.jesus-is-savior.com/Bible/new_world_translation.htm)
Getting over the Hurdles of the New World Translation
(http://www.equip.org/article/getting-over-the-hurdles-of-the-new-world-translation/#christian-books-3)
Is the New World Translation a Better Bible?
(http://tetragrammaton.org/english_is_nwt_better.html)
A CRITICAL LOOK AT THE JEHOVAH'S WITNESS BIBLE THE NEW WORLD TRANSLATION (http://ittsy.com/focusonthefaulty/Pages/jehovahs.html)
What Greek Scholars Think of the New World Translation
(http://www.apologeticsindex.org/j01.html)
New World Translation Bible （http://www.allaboutcults.org/new-world-translation-bible.htm）
The New World Translation What the Scholars Really Said
（http://www.forananswer.org/Top_JW/Scholars%20and%20NWT.htm）
The New World Translation: The Watchtower Society's Corrupt Bible
（http://www.contenderministries.org/jehovahswitnesses/nwt.php）
Is The New World Translation Accurate?（http://www.towertotruth.net/GoingGreek.htm）
The Watchtower´s DEMONIC Bible! Dr. Mantey, Dr. Metzger speak about the New World Translation（https://www.youtube.com/watch?v=3NoV6jFiBBA）
Johannes Greber: "The New Testament", and "Communication（http://www.bible.ca/trinity/trinity-Greber.htm）
SATANIC Bible & NEW world Translation very much ALIKE
（http://www.topix.com/forum/religion/jehovahs-witness/TG5IMHCR7BOVK3IUF）
相信上邊的網頁，雖然未必完全列舉《新世界》的詭詐篡改，但是絕對應該讓任何人看見﹕——耶和華見證人不可信，是異端。請遠離之！！！
耶和華見證人為了遷就自己的教義，在《新世界》聖經翻譯本，詭詐地篡改聖經，鐵證如山
中文網頁似乎不多，至少﹕
簡體﹕「詭詐的《新世界》聖經譯本」（http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_5367680744_2_1.html）
繁體﹕「詭詐的《新世界》聖經譯本」（http://blog.xuite.net/nojw007/nojw007/list-view?st=c&p=1&w=7553938 ）
英語的，很多，這裏只是一部分，見﹕
Bad Translations of the Jehovah's Witness Bible, the New World Translation (NWT).
(http://carm.org/religious-movements/jehovahs-witnesses/bad-translations-jehovahs-witness-bible-new-world-translation)
The New World Translation Errors EXPOSED
(http://www.evangelicaloutreach.org/nwt.htm)
The New World Translation of the Holy Scriptures: The Jehovah's Witnesses Bible
(http://www.4truth.net/fourtruthpbnew.aspx?pageid=8589952843)
The Demonic Jehovah Witnesses'
New World Translation(http://www.jesus-is-savior.com/Bible/new_world_translation.htm)
Getting over the Hurdles of the New World Translation
(http://www.equip.org/article/getting-over-the-hurdles-of-the-new-world-translation/#christian-books-3)
Is the New World Translation a Better Bible?
(http://tetragrammaton.org/english_is_nwt_better.html)
A CRITICAL LOOK AT THE JEHOVAH'S WITNESS BIBLE THE NEW WORLD TRANSLATION (http://ittsy.com/focusonthefaulty/Pages/jehovahs.html)
What Greek Scholars Think of the New World Translation
(http://www.apologeticsindex.org/j01.html)
New World Translation Bible （http://www.allaboutcults.org/new-world-translation-bible.htm）
The New World Translation What the Scholars Really Said
（http://www.forananswer.org/Top_JW/Scholars%20and%20NWT.htm）
The New World Translation: The Watchtower Society's Corrupt Bible
（http://www.contenderministries.org/jehovahswitnesses/nwt.php）
Is The New World Translation Accurate?（http://www.towertotruth.net/GoingGreek.htm）
The Watchtower´s DEMONIC Bible! Dr. Mantey, Dr. Metzger speak about the New World Translation（https://www.youtube.com/watch?v=3NoV6jFiBBA）
Johannes Greber: "The New Testament", and "Communication（http://www.bible.ca/trinity/trinity-Greber.htm）
SATANIC Bible & NEW world Translation very much ALIKE
（http://www.topix.com/forum/religion/jehovahs-witness/TG5IMHCR7BOVK3IUF）
相信上邊的網頁，雖然未必完全列舉《新世界》的詭詐篡改，但是絕對應該讓任何人看見﹕——耶和華見證人不可信，是異端。請遠離之！！！
- 7月 27 週一 201507:39
耶和華見證人怎樣歪曲聖經
耶和華見證人怎樣歪曲聖經
張逸萍譯自﹕「How Jehovah's Witnesses Twist the Scriptures」（http://www.mmoutreachinc.com/jehovahs_witnesses/jw_twisting.html ）permission from MMOutreach
張逸萍譯自﹕「How Jehovah's Witnesses Twist the Scriptures」（http://www.mmoutreachinc.com/jehovahs_witnesses/jw_twisting.html ）permission from MMOutreach
